中国的成语博大精深�明清时代�富集的资源和贸易的兴盛�

<p></p> <p>中国的成[语博大精深。成？语言简意赅，有丰富的历史内涵。以前听到一个段子。七十年代，中苏交恶甚至发生边境冲突。一次双方进行边界问题谈判时，中国指责苏联“得陇望蜀”，苏方翻译听后大吃一惊，急忙表示我们之间对划界有分歧，但我们没有占领甘肃，更没有企图占领四川。中国代表听了显示愣住了，然后明白是苏方理解有误，也解释只是表达我们的态度，并不是讲苏联想占领甘肃和四川。应该讲这位苏联翻译的汉语水平已经很不错了，知道中国省份的简称，但对中国成语的内涵还是不了解，直接按字面意思理解了。</p> <p>作为理科生，我更擅长从理科角度解毒成语。小学时老师为了鼓励我们努力学习，用“只要功夫深，铁杵磨成针”来鼓励我们，比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。宋·祝穆《方舆胜览·眉州·磨针溪》：世传李白读书象耳山中，学业未成，即弃去，“过是溪，逢老媪方磨铁杵，问之，曰：‘欲作针。’太白感其意，还卒业”。这样讲从宋代开始，学子就被老师用这个典故来励志。现在磨针溪成了当地景点，还有李白和磨针老媪的塑像。</p> <p> </p> <p style="text-align:center;"></p> <p></p> <p>后来学了理科，觉得这个成语意思挺好的，但不符合实际。古代的生产技术虽然落后些，但不至于用铁杵去磨成针，这样操作绝大部分铁杵就被磨成铁粉了。毕竟铁是宝贵的资源，按照重量算可以做很多针。古人不傻，不会这样抵消而且浪费资源。</p> <p style="text-align:center;"></p> <p>2024年央视介绍了被誉为“九州针都”的山西省晋城市泽州县大阳古镇。明清时代，这里做的钢针畅销国内外。“小小钢针做得精，卖遍天下四大京，东京卖到汴梁地，西京卖到长安城，南京卖遍应天府，北京卖遍顺天城……”这是明清时期流传在泽州民间的《卖针歌》，唱出了大阳手工制针广销四海的盛况。据史料记载，当时的大阳手工制针不仅风靡全国，还随着茶马古道走出国门。德国学者李希霍芬在其著作中描述，“大阳钢针，供应着这个大国的每一个家庭，并远销中亚一带。”。富集的资源和贸易的兴盛，让大阳成为人居万家、商贾云集、富庶一方的大集镇。省级非物质文化遗产“大阳手工制针技艺”的代表性传承人裴向南介绍了传统的制针法。制针并非“磨”而是“捶”，铁匠人千万次的反复捶打下，让铁具有钢性，再经过锉尖、炒针等共72道工艺，一根针才能制作完成。</p> <p> </p> <p>传统制针法在“天工开物”中有过介绍。凡针先锤铁为细条。用铁尺一根，锥成线眼，抽过条铁成线，逐寸剪断为针。先鎈其末成颖，用小槌敲扁其本，钢锥穿鼻，复鎈其外。然后入釜，慢火炒熬。炒后以土末入松木火矢，豆豉三物罨盖，下用火蒸。留针二三口插于其外，以试火候。其外针入手捻成粉碎，则其下针火候皆足。然后开封，入水健之。凡引线成衣与刺绣者，其质皆刚。惟马尾刺工为冠者，则用柳条软针。分别之妙，在于水火健法云。（马尾：在今福建省福州市马尾区。那里的刺绣手工业在明代就很发达。明代的地名和现在区别不大了。）</p> <p style="text-align:center;"></p> <p style="text-align:center;">天工开物中关于制针的插图</p> <p> </p> <p>【译文】造针，先要把铁锤成细条。另外在铁尺上钻出小孔做线眼，然后将细铁条从孔眼抽过，便成铁线，将铁线逐寸剪断成为针坯。做针时先把它的一端锉尖，然后用小锤把另一端敲扁，用硬锥钻出针鼻，再把针的周围锉平。然后放入锅里，</p> <p>慢火炒熬。炒过后，用泥粉、松木炭和豆豉三种东西掩盖，下面再用火蒸。留两三口针插在外面作为观察火候用。当外面的针已完全氧化到能用手捻成粉末时，说明盖住的针已够火候了。然后开封，经过淬火，便成为针。凡是缝衣服和刺绣用的针，都比较硬。只有福州附近马尾镇的工人做帽子所用的针，才比较软，名叫柳条软针。它们之间或软或硬的区别，窍妙在于淬火方法上。</p> <p>古人制针工艺包含了丰富的科学知识，技术分析如下</p> <p>①“用铁尺一根”三句：在铁尺中间锥成小圆孔，就是用生铁做成的拉丝模具。利用它来进行冷拉，就是“抽过条铁成线”。在当时这是相当先进的技术。</p> <p>②以土末入松木火矢、豆豉三物卷盖：这是化学热处理中的固体渗碳方法。松木炭是固体渗碳剂，豆豉和土末可能是促进剂，土末还起填充剂的作用。正常的渗碳温度为900~930°℃，渗碳剂受热分解出活性碳原子，渗透到工件表层。</p> <p> </p> <p>明代是中国科技发展的一个高峰。可惜后来中原陆沉，山河变色。“天工开物”在中国成了禁书。中国科技发展严重受挫，出现了几百年的技术断层。</p> <p></p>